Gates of Heaven explores the unnerving intersection between society’s addictive relationship with their devices, delivered with a satirical comedic twist.