This nostalgic sports documentary captures the New York Knicks at the height of their golden era during the 1970s, revealing in the process a singularly gifted and inspired team revered by its fans.