After a relapse, 39-year-old Amaro moves back in with his mother — only to confront the inherited patterns that shaped him.