As forces threaten to divide and silence Latino communities, a lowrider club in rural Washington transforms personal tragedy into a rolling act of resistance.