When a far-right political commentator discovers she has inspired a mass shooting, she must contend with her conscience – by any means necessary.