How do you brave acute mountain sickness? We talk to researchers, doctors and mountaineers about a syndrome whose mechanisms are still poorly understood.